Temporada 1 - Capitulo 15
Whamon deja a los niños en Server, y les dice que busquen la aldea de los Koromon. Caminando se encuentran con un pueblo habitado por Pagumons; embusteros que han encarcelado a los verdaderos habitantes, los Koromon. Los Pagumon le dan mucha atención a los niños, fingiendo ser buenos. Durante la comida, Poyomon digievoluciona a Tokomon. Mientras los niños duermen, los Pagumon secuestran a Tokomon y lo maltratan por haber digievolucionado.