Adventure 02 - Capitulo 06
Mimí vuelve a Tokyo y decide irse de picnic con los demás niños elegidos al Digimundo. Mientras están en el campo, Mimí y Yolei se separan del grupo y son atacadas por unos digimons, pero Palmon las salva. Después son atacadas por dos Roachmon, pero Halsemon destruye la torre oscura y Palmon digievoluciona en Togemon y los libera de los anillos malignos.