Temporada 1 - Capitulo 40
Los niños elegidos y sus digimon llegan nuevamente Digimundo. Al ver el cielo, notan que allí se refleja el mundo real. De repente, Chuumon aparece muy asustado. Mimi (que lo conoció en una anterior oportunidad junto a Sukamon) le preguntó por su amigo. Chuumon les contó que los DarkMasters lo asesinaron mientras ellos estaban en el mundo real; y que además los elementos del Digimundo se reorganizaron, formando la Montaña Espiral, donde habitan los Amos Oscuros. Repentinamente MetalSeadramon aparece y los ataca.